{"id":3,"date":"2020-12-11T11:30:19","date_gmt":"2020-12-11T11:30:19","guid":{"rendered":"https:\/\/castrosinn.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-08-25T11:04:07","modified_gmt":"2026-08-25T11:04:07","slug":"politica-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/politica-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1787655140635{background-color: #f5efe8 !important;}”][vc_column]\t\t

\r\n\t\t\t

Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\r\n\r\n\t\t\t

<\/p>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t

<\/div>[vc_column_text]<\/p>\r\n

Tu privacidad es importante para nosotros<\/span><\/b><\/p>\r\n

En\u00a0Passos Collection<\/b>, respetamos tu privacidad y nos comprometemos a proteger tus datos personales. Esta Pol\u00edtica de Privacidad explica de forma sencilla y transparente c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos tus datos cuando visitas nuestra web, realizas una reserva o te alojas en uno de nuestros apartamentos.<\/span><\/p>\r\n

1. Responsable del tratamiento<\/span><\/b><\/p>\r\n

El responsable del tratamiento de tus datos personales es:<\/span><\/p>\r\n

RUN4DREAM LDA<\/span><\/b>
NIF:\u00a0518898229<\/b><\/span><\/p>\r\n

2. Datos personales que podemos recopilar<\/span><\/b><\/p>\r\n

Dependiendo de c\u00f3mo interact\u00faes con nosotros, podremos recopilar:<\/span><\/p>\r\n

    \r\n
  • nombre y apellidos;<\/li>\r\n
  • direcci\u00f3n de email y n\u00famero de tel\u00e9fono;<\/span><\/li>\r\n
  • direcci\u00f3n, nacionalidad y pa\u00eds de residencia, cuando sean necesarios;<\/span><\/li>\r\n
  • informaci\u00f3n relativa a la reserva y la estancia;<\/li>\r\n
  • datos de identificaci\u00f3n necesarios para cumplir obligaciones legales;<\/span><\/li>\r\n
  • informaci\u00f3n de pago procesada por los correspondientes proveedores de servicios de pago;<\/span><\/li>\r\n
  • comunicaciones y solicitudes enviadas a Passos Collection;<\/li>\r\n
  • informaci\u00f3n t\u00e9cnica relacionada con el uso de nuestra web, como direcci\u00f3n IP, navegador y cookies, cuando corresponda.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

    3. Para qu\u00e9 utilizamos tus datos<\/span><\/b><\/p>\r\n

    Podremos utilizar tus datos personales para:<\/span><\/p>\r\n

      \r\n
    • gestionar reservas, pagos, modificaciones y cancelaciones;<\/span><\/li>\r\n
    • preparar y gestionar tu estancia;<\/li>\r\n
    • comunicarnos contigo antes, durante y despu\u00e9s de la estancia;<\/span><\/li>\r\n
    • prestar asistencia al cliente;<\/li>\r\n
    • emitir facturas y cumplir obligaciones contables y fiscales;<\/span><\/li>\r\n
    • cumplir las obligaciones legales aplicables al Alojamiento Local en Portugal;<\/li>\r\n
    • garantizar la seguridad y el correcto funcionamiento de nuestra web;<\/span><\/li>\r\n
    • enviar comunicaciones comerciales cuando hayas dado tu consentimiento.<\/span><\/li>\r\n<\/ul>\r\n

      4. Base legal del tratamiento<\/span><\/b><\/p>\r\n

      Tratamos tus datos cuando sea necesario para gestionar tu reserva o prestar los servicios solicitados, cumplir obligaciones legales, atender los intereses leg\u00edtimos de RUN4DREAM LDA o cuando hayas dado tu consentimiento.<\/span><\/p>\r\n

      Cuando el tratamiento se base en tu consentimiento, podr\u00e1s retirarlo en cualquier momento sin que ello afecte a la legalidad del tratamiento realizado previamente.<\/span><\/p>\r\n

      5. Compartir tus datos<\/span><\/b><\/p>\r\n

      Cuando sea necesario, tus datos podr\u00e1n compartirse con proveedores que apoyan nuestra actividad, incluyendo plataformas de reservas, sistemas de gesti\u00f3n del alojamiento, proveedores de servicios de pago, servicios contables, proveedores tecnol\u00f3gicos y autoridades p\u00fablicas cuando as\u00ed lo exija la ley.<\/span><\/p>\r\n

      Exigimos a nuestros proveedores que traten los datos personales de forma adecuada y segura.<\/span><\/p>\r\n

      RUN4DREAM LDA no vende tus datos personales.<\/span><\/b><\/p>\r\n

      6. Conservaci\u00f3n de los datos<\/span><\/b><\/p>\r\n

      Conservamos los datos personales \u00fanicamente durante el tiempo necesario para las finalidades para las que fueron recopilados o durante los plazos exigidos por la legislaci\u00f3n aplicable.<\/span><\/p>\r\n

      Una vez transcurrido dicho periodo, los datos ser\u00e1n eliminados o anonimizados, salvo que exista una obligaci\u00f3n legal que justifique su conservaci\u00f3n.<\/span><\/p>\r\n

      7. Seguridad<\/span><\/b><\/p>\r\n

      Adoptamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para proteger tus datos personales frente a accesos no autorizados, p\u00e9rdida, alteraci\u00f3n, divulgaci\u00f3n o utilizaci\u00f3n indebida.<\/span><\/p>\r\n

      8. Tus derechos<\/span><\/b><\/p>\r\n

      De acuerdo con la legislaci\u00f3n aplicable, podr\u00e1s, cuando corresponda, solicitar el acceso a tus datos personales, la rectificaci\u00f3n de informaci\u00f3n incorrecta o incompleta, la eliminaci\u00f3n de tus datos, la limitaci\u00f3n u oposici\u00f3n al tratamiento, la portabilidad de los datos y la retirada del consentimiento previamente otorgado.<\/span><\/p>\r\n

      Para ejercer tus derechos en materia de protecci\u00f3n de datos, puedes ponerte en contacto con\u00a0Passos Collection<\/b>\u00a0a trav\u00e9s de los medios de contacto disponibles en este sitio web.<\/span><\/p>\r\n

      Tambi\u00e9n puedes presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad portuguesa de protecci\u00f3n de datos, la\u00a0Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados (CNPD)<\/b>.<\/span><\/p>\r\n

      9. Cookies<\/span><\/b><\/p>\r\n

      Nuestra web puede utilizar cookies necesarias para su funcionamiento y, seg\u00fan tus preferencias, cookies adicionales para an\u00e1lisis, marketing u otras funcionalidades.<\/span><\/p>\r\n

      Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulta nuestra\u00a0Pol\u00edtica de Cookies<\/b>.<\/span><\/p>\r\n

      10. Sitios web y servicios de terceros<\/span><\/b><\/p>\r\n

      Nuestra web puede contener enlaces o utilizar servicios de terceros, incluyendo plataformas de reservas, servicios de pago y otros servicios necesarios para nuestra actividad.<\/span><\/p>\r\n

      Estos terceros disponen de sus propias pol\u00edticas de privacidad, cuya consulta recomendamos.<\/span><\/p>\r\n

      11. Modificaciones de esta pol\u00edtica<\/span><\/b><\/p>\r\n

      Podremos actualizar esta Pol\u00edtica de Privacidad cuando sea necesario para reflejar cambios legales, tecnol\u00f3gicos o en nuestros servicios.\u00a0<\/span>La versi\u00f3n m\u00e1s reciente estar\u00e1 siempre disponible en esta web.<\/p>\r\n

      Passos Collection \u00b7 Stay in Porto, Feel at Home<\/b><\/p>\r\n

      [\/vc_column_text]

      <\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      [vc_row css=”.vc_custom_1787655140635{background-color: #f5efe8 !important;}”][vc_column][vc_column_text] Tu privacidad es importante para nosotros En\u00a0Passos Collection, respetamos tu privacidad y nos comprometemos a proteger tus datos personales. Esta Pol\u00edtica de Privacidad explica de forma sencilla y transparente c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y protegemos tus datos cuando visitas nuestra web, realizas una reserva o te alojas en uno de nuestros apartamentos. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"template\/template-homepage.php","meta":{"inline_featured_image":false,"_joinchat":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3"}],"collection":[{"href":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3341,"href":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/3341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/passoscollection.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}